Las fuentes termales en la Fortuna de San Carlos, y especialmente las de nuestra propiedad está ubicada aproximadamente a 2.5 km al noreste del volcán Arenal

Según investigaciones promovidas por el OVSICORI, las aguas termales de la zona, mostraron, cambios significativos en varios parámetros físico-químicos de sus aguas a mediados del año 2010, sin embargo luego de estos cambios los valores de estos parámetros se han mantenido estables con muy pocas fluctuaciones a lo largo de los últimos años: 

1. Las aguas termales han cambiado su naturaleza y han pasado de ser alcalinas (pH>7.00) a ser neutras o ligeramente ácidas (pH ́s entre 6.5 y 7.0)
2. La temperatura promedio cayó unos 3°C y se mantiene desde entonces estable alrededor de los 49-50°C
3. La razón S4O2-/Cl- (Óxido de Azufre / Cloro) aumentó un orden de magnitud y tiende también a mantenerse estable.

Propiedades de las Aguas Termo Minerales

Se llaman aguas termales a las aguas minerales que salen del suelo con más de 5 °C que la temperatura superficial.

Estas aguas proceden de capas subterráneas de la Tierra que se encuentran a mayor temperatura, las cuales son ricas en diferentes componentes minerales y permiten su utilización en la terapéutica como baños, inhalaciones, irrigaciones, y calefacción. Por lo general se encuentran a lo largo de líneas de fallas magmáticas, ya que las aguas subterráneas pueden introducirse y calentarse al llegar a cierta profundidad; de ahí, suben después en forma de vapor (que puede condensarse al llegar a la superficie, formando un géiser) o de agua caliente.

Composición mineral:

En su mayor parte, las aguas de la Zona del Volcán Arenal, se categorizan en:

Aguas sulfuradas y sulfurosas: con predominancia de azufre. 

Aguas sulfatadas: aparte de azufre pueden incluir sodio, calcio, magnesio o cloro en su composición.

Muy utilizadas en el campo de la hidrología médica, las primeras son ácidas y lodosas.

Efectos de las aguas termales en el cuerpo humano

El agua mineralizada de las aguas termales tiene diferentes efectos en el cuerpo humano. Algunos autores las dividen en tres, biológica, física y química, aunque en realidad todas actúan al mismo tiempo.

El baño en aguas termales aumenta la temperatura del cuerpo, matando gérmenes, entre ellos virus, además aumenta la presión hidrostática del cuerpo, por lo que aumenta la circulación sanguínea y la oxigenación. Este aumento en la temperatura ayuda a disolver y eliminar las toxinas del cuerpo.

Al aumentar la oxigenación, el baño en aguas termales hace que mejore la alimentación de los tejidos del cuerpo en general, motivo por el cual aumenta el metabolismo, estimulando al mismo tiempo las secreciones del tracto digestivo y del hígado, ayudando así a la digestión.

El baño repetido (especialmente en periodos de 3 a 4 semanas) puede ayudar a normalizar las funciones de las glándulas endocrinas, así como el funcionamiento en general del sistema nervioso autonómico del cuerpo. También existe un mejoramiento y estímulo del sistema inmune, relajación mental, producción de endorfinas y regulación de las funciones glandulares. Muchos de estos efectos se deben al consumo del cuerpo de minerales como dióxido de carbono, azufre, calcio y magnesio.

Hay enfermedades de la piel que pueden tener una marcada mejoría por baños en aguas termales (en especial si estas contienen azufre). Las enfermedades que más se benefician son la psoriasis, la dermatitis y las enfermedades por hongos. En algunas ocasiones también ayudan en la cura de heridas y de otras lesiones de la piel. En ocasiones esta acción se le atribuye a las “sulfobacterias” (organismo aislado por la “Sociedad Internacional de Medicina Hidrológica”, para explicar los efectos de los “elementos intangibles” de las aguas termales)

No hace demasiados años, se aisló un microorganismo – en la “Sociedad Internacional de Medicina Hidrológica” – estudiando precisamente lo que se llama “elementos intangibles” de las aguas termales. El organismo aislado, pertenece a lo que se llama hoy en día “sulfobacterias”. Se ha descrito que este grupo de microorganismos ayudan al cuerpo humano mejorando el sistema de defensa de la piel frente a todo tipo de agresiones. De la misma forma, ayudan a disminuir el proceso de envejecimiento de este órgano.

En forma de resumen, las enfermedades crónicas que se ven beneficiadas con el uso de la balneoterapia, según investigaciones del Dr. Yuko Agishi, son:

1. Enfermedades reumáticas crónicas
2. La recuperación funcional de la neuroparálisis central y periférica
3. Algunas enfermedades metabólicas como la diabetes, la obesidad y la gota
4. Problemas gastrointestinales crónicos
5. Enfermedades respiratorias leves
6. Problemas de la circulación
7. Enfermedades crónicas de la piel
8. Enfermedades relacionadas con el estrés y otras de tipo psicosomático
9. Secuelas de trauma
10. Enfermedades ginecológicas crónicas.

Sobre la Ameba Naegleria fowleri

Naegleria fowleri es un ameboflagelado aeróbico de vida libre patogénica típica de aguas dulces templadas y estancadas como lagos, lagunas, estanques, piscinas, aguas termales y canales de riego. Es un parásito facultativo que puede producir la meningoencefalitis amebiana en los seres humanos.

Naegleria tiene una distribución universal. Se han descrito en el medio ambiente, proliferando en aguas frescas, suelos, alcantarillado, lodo de aguas residuales, aguas de piscinas, arena, frotis faríngeos y/o nasales. También se han aislado del aire contaminado con polvo. Esta especie es termofílica, tolera temperaturas de 40-45ºC a diferencia de otras especies no patógenas.

¿Cómo ocurre la infección por Naegleria fowleri?

La Naegleria fowleri causa infección en las personas cuando el agua con la ameba entra al cuerpo a través de la nariz. Esto generalmente ocurre cuando las personas van a nadar o a bucear en lugares de agua dulce templada, como lagos y ríos. La ameba Naegleria fowleri sube de la nariz al cerebro, donde destruye el tejido cerebral.

Usted no puede infectarse con la Naegleria fowleri al beber agua contaminada. En muy raras ocasiones, las infecciones por Naegleria también pueden presentarse cuando el agua contaminada de otras fuentes (como agua de piscinas inadecuadamente tratadas con cloro o agua de la llave contaminada) entra a la nariz, por ejemplo, cuando las personas sumergen la cabeza o se limpian la nariz durante prácticas religiosas y cuando las personas se irrigan los senos nasales (la nariz) con agua de la llave contaminada.

De qué modo se compara el riesgo de una infección por Naegleria fowleri con otros riesgos relacionados con el agua?

Las infecciones por Naegleria fowleri son poco frecuentes. En los 10 años que abarca el periodo entre el 2009 y el 2018, se reportaron 34 infecciones en los EE. UU. De esos casos, 30 correspondieron a personas que se infectaron en aguas recreativas contaminadas, 3 contrajeron la infección al hacerse una irrigación nasal con agua de la llave contaminada y 1 persona se infectó con agua de la llave contaminada que se usó en un juego acuático de slip-n-slide.

En Costa Rica, se han reportado dos casos en el período comprendido entre el 2014 y 2019.

Si usted desea conocer más de este parásito, puede consultar directamente aquí.

¿Cómo puedo reducir el riesgo de contraer una infección por Naegleria fowleri?

La Naegleria fowleri causa infección en las personas cuando el agua con la ameba entra al cuerpo a través de la nariz. Las infecciones son poco comunes y generalmente ocurren cuando las personas van a nadar o a bucear en lugares de agua dulce templada, como lagos y ríos. En muy pocas ocasiones se han reportado infecciones en personas que sumergen la cabeza, aspiran agua por la nariz, se limpian la nariz durante prácticas religiosas o se irrigan los senos nasales (la nariz) usando agua de la llave contaminada. La Naegleria fowleri puede crecer en cañerías, calentadores y sistemas de abastecimiento de agua, incluidos los sistemas públicos de tratamiento de agua potable.

Las medidas que las personas deben tomar para reducir el riesgo de infectarse con Naegleria fowleri deben centrarse en limitar la cantidad de agua que entre por la nariz.

Acciones preventivas en Volcano Lodge, Hotel & Thermal Experience.

La Naegleria fowleri, se desarrolla mejor en condiciones de estancamiento de agua o aguas sin tratamiento.

Por esto es importante que usted conozca:

1. Las aguas termales provienen de fuentes, que pasan por bombas hidráulicas con filtros.
2. Las aguas termales, permanecen corriendo constantemente a través de nuestra propiedad, por lo que nunca se encuentran en condiciones de estancamiento.
3. Adicionalmente, los cuerpos de agua termales tienen una limpieza general regularmente.
4. Otros cuerpos de agua, no termales, mantienen un estricto control de tratamiento, a base de cloro.

Algunas recomendaciones generales para el uso de las aguas termales son:

1. Siempre es mejor consultar con su médico antes de utilizar la terapia con aguas termales en caso de que se encuentre embarazada o tenga alguna enfermedad.
2. Evite bañarse solo en aguas termales, los adultos mayores las deben de usar con precaución y no las utilice si se encuentra bajo el efecto del alcohol o alguna droga.
3. Si toma medicamentos para enfermedades del corazón tenga cuidado.
4. No se sobrecaliente, manténgase bien hidratado y si padece de enfermedades de la piel que sean contagiosas, utilice piscinas privadas.
5. La principal forma de prevención de la para reducir el riesgo de infectarse con Naegleria fowleri deben centrarse en limitar la cantidad de agua que entre por la nariz.

Preguntas y respuestas frecuentes

1. Qué es la ameba Naegleria fowleri?

La Naegleria fowleri es una ameba que causa infección en las personas cuando el agua con la ameba entra al cuerpo a través de la nariz. Esto generalmente ocurre cuando las personas van a nadar o a bucear en lugares de agua dulce templada, como lagos y ríos.

2. ¿Dónde se encuentra la bacteria?¿Se encuentra sólo en los cuerpos de Agua Termal?

No. La Naegleria fowleri se encuentra en todo el mundo. En los Estados Unidos, la mayoría de las infecciones han sido causadas por Naegleria fowleri hallada en agua dulce en los estados de la franja sur. La ameba se puede encontrar en los siguientes lugares:

• Cuerpos de agua dulce templada como lagos o ríos.
• Aguas geotermales (naturalmente calientes) como los manantiales de aguas termales.
• Aguas residuales templadas vertidas por plantas industriales.
• Fuentes de agua potable geotermal (naturalmente caliente).
• Piscinas mal mantenidas, con agua clorada al mínimo o no tratadas con cloro.
• Calentadores de agua. La Naegleria fowleri crece mejor a temperaturas altas hasta los 115 °F (46 °C) y puede sobrevivir por periodos cortos a temperaturas más altas.
• Tierra

La Naegleria fowleri no se encuentra en agua salada como la de los océanos.

3. ¿Cual es la probabilidad de contagio, con este parásito?

Las infecciones por Naegleria fowleri son poco frecuentes. En los 10 años que abarca el periodo entre el 2009 y el 2018, se reportaron 34 infecciones en los EE. UU. En contraste, durante los diez años comprendidos entre el 2009 y el 2018 hubo más de 34 000 muertes por ahogamiento en los EE. UU.

Es altamente improbable: 1 persona en 2,5 millones de personas.

4. ¿Puedo contagiarme al beber agua?

Usted no puede infectarse con la Naegleria fowleri al beber agua contaminada.

5. ¿Como puedo contagiarme?

En muy raras ocasiones, las infecciones por Naegleria pueden presentarse cuando el agua contaminada de otras fuentes (como agua de piscinas inadecuadamente tratadas con cloro o agua de la llave contaminada) entra a la nariz, por ejemplo, cuando las personas sumergen la cabeza o se limpian la nariz durante prácticas religiosas y cuando las personas se irrigan los senos nasales (la nariz) con agua de la llave contaminada. La Naegleria fowleri no ha sido observada que se difunda vía vapor de agua o gotitas en suspensión (como vapor de la regadera o el vapor de un humidificador).

6. ¿Puedo contagiarme en una piscina desinfectada o tratada?

No. Usted no contraerá una infección por Naegleria fowleri en una piscina que se limpia, mantiene y desinfecta correctamente.

7. ¿Que acciones tomas Volcano Lodge, Hotel & Thermal Experience?

1. Las aguas termales provienen de fuentes, que pasan por bombas hidráulicas con filtros.
2. Las aguas termales, permanecen corriendo constantemente a través de nuestra propiedad, por lo que nunca se encuentran en condiciones de estancamiento.
3. Adicionalmente, los cuerpos de agua termales tienen procedimientos de limpieza cíclicos y regulares, a base de cloro y filtros de arena
4. Otros cuerpos de agua, no termales, mantienen un estricto control de tratamiento, a base de cloro y filtros de arena

8. ¿Cuáles recomendaciones brindan para el uso de Aguas Termales?

Siendo Naegleria Fowleri un parásito que ingresa por las fosas nasales, es prudente evitar sumergirse en cualquier cuerpo de agua no tratatado (ríos, lagos, estanques), así como en Aguas Termales; y en caso de tener que hacerlo, taparse la nariz, con la mano, o con la ayuda de accesorios como nariceras.

 

Fuentes:

Naegleria fowleri: Hoja informativa. http://www.cdc.gov/parasites/naegleria/es/faqs.html

Gilbert, Agustín. Propiedades y efectos terapéuticos de las aguas termales. http://www.termasalud.com

Altman, Nathaniel. Balneotherapy – Healing with Water junio 17.htm. http://www.care2.com. Tomado de Healing Springs, The Ultimate Guide to Taking the Waters, por Nathaniel Altman. 2001.